Cargando...

Conoce el cast de doblaje al español latino de Dragon Ball Super




El actor mexicano Eduardo Garza confirmó que ayer inició el doblaje al español latino de Dragon Ball Super. 

"Me llegó el rumor lejano que iba a llegar en Televisa, Crunchyroll y televisoras de Centro América y Sudamérica", manifestó en una transmisión en vivo en Facebook.

El actor de doblaje de Krilin señaló que se mantendrá la mayoría de las voces originales. Solo hay un caso que no se mantendrá esta política "a raíz de una decisión del cliente". No precisó qué personaje involucraba.

"No sé si el material está censurado o no. No tengo las referencias previas", dijo. Tampoco hay decisión aún sobre doblaje de opening/ending.

Cada semana se producirán cuatro episodios y esta cifra se elevará próximamente. Calcula que llegará a la pantalla chica en los próximos cuatro o seis meses. A la fecha hay 79 episodios.

¿Quiénes están confirmados por Candiani Dubbing Studios? Actualizaremos este listado:

Mario Castañeda, voz de Gokú
Eduardo Garza, voz de Krilin
Gaby Willer, voz de Trunks
Ernesto Lezama, Supremo Kaiosama
Ricardo Hill, voz de Kaiosama
Patricia Acevedo, voz de Milk
José Lavat, voz del narrador
Rocío Marcel, voz de Bulma
Susana Moreno, voz de Mai
Javier Olguín, voz de Dende
Miguel Angel Leal, voz de Shu

Hoy graban:

Arturo Castañeda, voz de Wiss
 José Luis Orozco, voz de Bills

La próxima semana graban:

Gerardo Reyero, voz de Freezer/Frost
Yamil Atala, voz de Pilaf
Ismael Larumbe, voz de Tenshinhan
Cristina Camargo, voz de Androide 18
Genaro Vásquez, voz de Kaioshin/Androide 17
Sergio Bonilla, voz de Trunks del futuro
Miguel Angel Sanroman, voz de Maestro Roshi
Abel Rocha, voz de Shenlong
René García, voz de Vegeta*
Carlos Segundo, voz de Picoro*


Se espera confirmación:

Mario Sauret, voz de Majin Boo


Además, todavía no tiene las voces de Zamasu  y otros nuevos personajes. Sin embargo, en su opinión, Mario Castañeda debe dar voz a Black Gokú.

La traductora es Brenda Nava, quien ha estado a cargo de la saga.

Actualizado 03/03/2017: *En la primera semana de marzo se confirmó su participación en el doblaje.



noticias 4464962011207297778
Página principal item


Suscríbete

Atento otaku