Cargando...

Una conversación entre los creadores de One Piece y Naruto



Los fans que acuden a la exhibición de Naruto en Japón reciben un librito que presenta un capítulo especial de Naruto y una conversación muy interesante entre Masashi Kishimoto y Eiichiro Oda.

Shonen Jump compartió un breve extracto de ese diálogo que traducimos:

¿Cuándo se conocieron por primera vez?

Kishimoto: ¿Cuándo fue? Creo que en la fiesta de Año Nuevo de Jump cuando recién empezaba,.

Oda: ¿Si?

Kishimoto: Probablemente (risas). Incluso en ese tiempo mi impresión de ti implicaba que eras un gran maestro.

Oda: ¿De qué diablos hablas? (risa sarcástica)

Kishimoto: Bueno, habías empezado tu serialización dos años antes, y sentí que eras genial. Primero te llamé “Oda sensei” y luego me dijiste que no lo haga.

Oda: ¡Obvio! Tenemos la misma edad, por qué me llamarías sensei.

Kishimoto: No somos actores, pero pensé que era la tradición de quien entraba a la industria primero es el superior (risas).

Oda: Yo te presté atención desde que empezaste. Tu arte era genial y sentí que compartíamos un estilo similar.

Kishimoto: ¿Qué estilo? (risas)

Oda: Ambos estudiamos en el Kame Sen’nin (risas). Por ello hice la postura de pelea cuando nos conocimos.

Kishimoto: ¿Querías pelear? (risas)

Oda: Bueno, siempre competíamos con nuestros mangas. Pero cuando te conocí eras unas persona buena y amable. Ganar o perder no importaba más. No podía pelear en contra de ti.

Kishimoto: Además sabíamos que el otro trabajaba muy duro.

Oda: Eso me hacía feliz. Cuando estás luchando necesitas unas palabras de aliento. Como estabas en esa misma posición creo que entendías que pasaba.

Kishimoto: Sí lo sé (risas). Pero creo que la tuve más fácil. Siempre estabas en el top por eso la presión debió haber sido mayor. Creo que hubiera tenido una úlcera de tanto estrés.

Oda: Estoy realmente agradecido de competir con Naruto. Estoy más agradecido que nunca me dejaras ganar por completo. Solía perder en los rankings semanales y, en términos del alcance global, todo era Naruto. Me siento agradecido porque me hiciste sentir celoso. Eres el único que podía lograrlo.

Kishimoto: One Piece fue mi meta. Siempre quise superarlo. Es algo en lo que me enfoqué.

-fin-

Cabe recordar que Oda rindió homenaje a Naruto en un capítulo de su manga One Piece luego del final de la historieta de Kishimoto.

one piece 6654488713087279619
Página principal item



Suscríbete

Atento otaku